Como usar animes para aprender sobre a cultura e a história do Japão

O sucesso de animes como “Demon Slayer”, que levou multidões aos cinemas brasileiros, mostra que a animação japonesa conquistou um espaço definitivo no entretenimento. Plataformas como a Crunchyroll se tornaram gigantes, oferecendo um catálogo vasto que supera lutas e poderes especiais. Essas produções são, na verdade, uma porta de entrada fascinante para a cultura e a história do Japão.

Mais do que simples desenhos, os animes funcionam como um espelho que reflete costumes, tradições, conflitos sociais e momentos históricos de um país com uma riqueza cultural imensa. Ao acompanhar as jornadas de seus personagens favoritos, o espectador absorve, muitas vezes sem perceber, detalhes sobre a gastronomia, a etiqueta, as crenças e os períodos que moldaram a nação japonesa.

Leia também:

• "Demon Slayer: The Hinokami Chronicles 2" mantém essência do anime

• 'Demon Slayer' bate recorde na América do Norte para um filme em língua estrangeira

• Nerd Experience 2025 encanta fãs com cosplay e atrações especiais

Um portal para o passado japonês

Muitos animes de sucesso utilizam períodos históricos como pano de fundo para suas narrativas. “Demon Slayer”, por exemplo, se passa na Era Taish? (1912-1926). Este foi um momento de grande transformação, quando o Japão se abria para o Ocidente, mas ainda mantinha fortes raízes em suas tradições feudais. A série mostra essa transição de forma visual, com personagens vestindo tanto quimonos tradicionais quanto uniformes de estilo ocidental, e cidades onde a arquitetura antiga convive com a chegada da eletricidade e dos trens.

Outro clássico, “Rurouni Kenshin” (Samurai X), é ambientado na Era Meiji (1868-1912), logo após a queda do xogunato e o fim da classe dos samurais. A trama explora diretamente as tensões de uma sociedade que tentava se modernizar e abandonar seu passado guerreiro. Ao assistir, o público entende o dilema de uma geração que precisou encontrar um novo propósito em um Japão que já não tinha lugar para espadachins.

Essas obras, embora ficcionais, despertam a curiosidade sobre eventos reais. Elas servem como um ponto de partida para que o fã pesquise mais sobre as eras Meiji e Taish?, sobre os samurais ou sobre as mudanças que o Japão enfrentou. É uma forma de aprender história que conecta o espectador emocionalmente aos acontecimentos.

Cultura e costumes em cada cena

Mesmo animes ambientados nos dias atuais estão repletos de elementos culturais. A comida é um dos exemplos mais claros. Cenas detalhadas mostrando personagens saboreando um prato de ramen, preparando bentôs (marmitas) para a escola ou compartilhando onigiris (bolinhos de arroz) são comuns e revelam a importância social e afetiva das refeições no Japão.

A etiqueta e as normas sociais também são apresentadas de forma natural. O hábito de se curvar como sinal de respeito, a maneira de se dirigir a pessoas mais velhas com sufixos honoríficos como "-san" ou "-sama", e a valorização da harmonia do grupo são aspectos que aparecem constantemente nas interações entre os personagens. Isso ajuda a entender a mentalidade coletiva e o valor dado às relações interpessoais.

Festivais são outro elemento cultural muito presente. Animes frequentemente retratam festivais de verão (matsuri), com seus fogos de artifício (hanabi), barracas de comida e jovens vestindo yukatas. As celebrações de Ano Novo, com visitas a templos xintoístas, e os festivais culturais escolares (bunkasai) também oferecem uma amostra autêntica das tradições que continuam vivas no país.

Até mesmo as criaturas e poderes vistos em animes de fantasia, como em “Jujutsu Kaisen”, têm raízes profundas. Muitos dos demônios e espíritos, conhecidos como y?kai, são baseados em figuras do folclore e da mitologia japonesa, provenientes de crenças xintoístas e budistas que existem há séculos.

Como usar o anime para aprender

Para transformar o entretenimento em uma ferramenta de aprendizado, algumas práticas simples podem ser adotadas. A primeira é pesquisar o contexto. Se um anime se passa em um período histórico específico, uma busca rápida sobre aquela era pode enriquecer imensamente a experiência, explicando o porquê de certos costumes ou conflitos sociais mostrados na tela.

Prestar atenção aos detalhes também é fundamental. Observe a arquitetura, as roupas, a comida e os gestos. Quando um termo ou conceito cultural aparecer, anote para pesquisar depois. Isso transforma a visualização passiva em uma atividade de descoberta ativa.

Assistir com o áudio original em japonês e legendas em português é outra dica valiosa. Embora não substitua um curso de idiomas, essa prática ajuda a se familiarizar com a sonoridade da língua e a captar nuances de comunicação que muitas vezes se perdem na dublagem. Por fim, use o anime como um trampolim. Se a história de um samurai despertou seu interesse, busque documentários, livros e artigos sobre o assunto para aprofundar seu conhecimento.

Os animes são fontes historicamente precisas?

Não, os animes são obras de ficção e devem ser vistos como tal. Eles usam períodos históricos como cenário, mas frequentemente alteram eventos, cronologias e personagens para favorecer a narrativa e o entretenimento.

O ideal é usá-los como um ponto de partida para despertar a curiosidade, e não como uma fonte definitiva de informação histórica. Eles são ótimos para gerar interesse em um determinado assunto.

Que tipo de anime é melhor para aprender sobre o Japão?

Animes de "fatia de vida" (slice of life) e os de fundo histórico são os mais indicados. Os históricos, como “Rurouni Kenshin”, exploram épocas e eventos específicos do passado japonês.

Já os de "fatia de vida" retratam o cotidiano do Japão moderno, mostrando com mais realismo as interações sociais, a rotina escolar, os costumes familiares e a vida nas cidades.

É possível aprender japonês apenas assistindo animes?

Sozinho, não. Assistir animes ajuda a se familiarizar com a pronúncia, o ritmo da fala e a aprender algumas expressões informais. Contudo, a linguagem utilizada pode ser muito estilizada ou específica de certos grupos.

Para realmente aprender o idioma, é fundamental combinar essa prática com um estudo formal, utilizando materiais didáticos, aplicativos ou aulas que ensinem a gramática e o vocabulário de forma estruturada.

Além de 'Demon Slayer', que outros animes mostram a cultura japonesa?

Muitos animes são excelentes vitrines culturais. Filmes do Studio Ghibli, como “A Viagem de Chihiro”, são ricos em folclore e referências ao xintoísmo. O sucesso “Your Name” explora tradições rurais e o contraste com a vida moderna em Tóquio.

Até mesmo animes de esporte, como “Haikyuu!!”, revelam muito sobre a cultura dos clubes escolares, a disciplina e o valor do trabalho em equipe no Japão.