DUAS VERSÕES

‘Vale tudo’: o que mudou entre o final de 1989 e o remake de 2025

Remake de ‘Vale tudo’ atualiza o clássico de Gilberto Braga e traz novas interpretações para o mistério de Odete Roitman

Publicidade
Carregando...

Um intervalo de 36 anos separa o fim da primeira versão de “Vale tudo” e o desfecho do remake exibido pela TV Globo em 2025. Criada originalmente por Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères, a novela de 1988-1989 se tornou um marco da teledramaturgia brasileira por discutir ética, corrupção e valores morais. Em 2025, sob adaptação de Manuela Dias, a trama retornou atualizada para o século 21, apresentando novas abordagens e desfechos.

Fique por dentro das notícias que importam para você!

SIGA O ESTADO DE MINAS NO Google Discover Icon Google Discover SIGA O EM NO Google Discover Icon Google Discover

Na versão original, exibida entre 1988 e 1989, o país parou diante da pergunta: quem matou Odete Roitman?. A vilã, interpretada por Beatriz Segall, foi assassinada por Leila (Cássia Kis), que atirou por engano acreditando estar mirando em Maria de Fátima (Glória Pires). A revelação foi mantida em sigilo até o último capítulo, exibido em 6 de janeiro de 1989, e se tornou um dos momentos mais marcantes da história da TV brasileira.

Após confessar o crime, Leila foge do país ao lado do marido, Marco Aurélio (Reginaldo Faria). Durante a fuga, ele faz um gesto de deboche, mostrando uma “banana” para o Brasil — cena que simbolizou a impunidade e a falta de justiça presentes na trama. 

No remake de 2025, a autora Manuela Dias manteve o assassinato de Odete como ponto central, mas alterou a forma como o crime ocorreu. O último capítulo revelou, por meio de um flashback, que Marco Aurélio (Alexandre Nero) foi o verdadeiro responsável pelo disparo. Após Heleninha (Paolla Oliveira) tentar atirar em Odete e errar, o empresário aproveita o momento para pegar a arma e atirar. 

A diferença é que, dessa vez, Odete sobrevive. A personagem, agora interpretada por Débora Bloch, é socorrida, forja a própria morte e foge do país. A cena final mostra Odete embarcando em um helicóptero, deixando o país. “Au revoir, Brasil. Odete Roitman sempre volta”, diz a personagem na última cena. 

Comparativo de tom e narrativa

Em 1989, o final de Vale Tudo apostou no suspense e na crítica social. A novela terminou com várias tramas em aberto e um sentimento de que os personagens corruptos haviam se saído melhor do que os honestos. O tom foi melancólico e provocativo, convidando o público a refletir sobre o país.

O remake de 2025 manteve o tema da impunidade, mas o tratou de forma mais direta. O capítulo final trouxe menções à corrupção política, uso de tornozeleiras eletrônicas e críticas sutis à contemporaneidade. Apesar de ter recebido elogios pela atualização de temas, a versão moderna foi apontada por parte do público e da crítica como apressada, especialmente nos desfechos de alguns personagens.

Finais dos personagens

Versão de 1989

  • Odete Roitman - Assassinada por Leila, por engano;
  • Leila - Confessa o crime e foge do país com Marco Aurélio;
  • Marco Aurélio - Foge com Leila e dá uma “banana” para o Brasil; 
  • Raquel - Reata com Ivan e termina casada, sendo símbolo da honestidade;
  • Ivan - Se casa com Raquel após ser inocentado;
  • Maria de Fátima - Com a ajuda de César, consegue um casamento com um príncipe. O final sugere que os três formaram um trisal;
  • Heleninha - Busca tratamento contra o alcoolismo, retoma a carreira artística e encontra um novo amor;
  • Afonso e Solange - Ele descobre ser o pai da filha dela. Os dois finalmente se casam e se tornam uma família;
  • César - Termina solteiro e bilionário, mas a trama sugere que ele continua o romance com Maria de Fátima.

Versão de 2025

  • Odete Roitman - Sobrevive ao atentado, forja a morte e foge do país;
  • Marco Aurélio - Responsável pelo disparo contra Odete; preso pela Polícia Federal e cumpre prisão domiciliar;
  • Leila - Presa e condenada, utiliza tornozeleira eletrônica, em prisão domiciliar;
  • Raquel - Celebra o sucesso da Paladar, adora Salvadorzinho e se casa com Ivan;
  • Ivan - Se casa com Raquel e publica livro sobre ética e corrupção;
  • Maria de Fátima - Entrega o filho Salvadorzinho a Raquel, encontra um fazendeiro rico e se casa com ele. A edição sugere que ela e César mantiveram um relacionamento;
  • Heleninha - Acusada pela morte da mãe, consegue um habeas corpus e retoma a vida ao lado da família;
  • Afonso e Solange - Aparecem felizes na praia com os filhos;
  • César - Leva vida de playboy com a herança de Odete. Se reencontra com Fátima e trama retomar o romance com a ex-amante. 

Siga nosso canal no WhatsApp e receba notícias relevantes para o seu dia

Tópicos relacionados:

novela remake tv vale-tudo

Acesse o Clube do Assinante

Clique aqui para finalizar a ativação.

Acesse sua conta

Se você já possui cadastro no Estado de Minas, informe e-mail/matrícula e senha. Se ainda não tem,

Informe seus dados para criar uma conta:

Digite seu e-mail da conta para enviarmos os passos para a recuperação de senha:

Faça a sua assinatura

Estado de Minas

Estado de Minas

de R$ 9,90 por apenas

R$ 1,90

nos 2 primeiros meses

Aproveite o melhor do Estado de Minas: conteúdos exclusivos, colunistas renomados e muitos benefícios para você

Assine agora
overflay